Đường sắt Điền – Việt: Một góc nhìn di sản