“Biến thể”: cuộc phản kháng 2000 năm