Từ James Joyce đến Nguyễn Công Hoan: Lịch sử của thị dân