LHQ cảnh báo tình trạng ô nhiễm nặng của Trung Quốc

Giám đốc điều hành Chương trình Môi trường của LHQ (UNEP) cho biết người dân Trung Quốc đang phải trả giá cho tình trạng ô nhiễm môi trường nặng ở nước này bằng chính sức khỏe của mình.

Ông Achim Steiner cho biết hàng trăm nghìn người dân nước này đã tử vong sớm và mắc bệnh hô hấp vì chất lượng không khí kém.

Tuy nhiên, Chính phủ đang lên kế hoạch cho những chính sách có thể tạo nên một Trung Quốc xanh hơn, sạch hơn.

Ông Steiner hiện đang ở Trung Quốc để công bố báo cáo về nền kinh tế xanh.

Tài liệu mất 3 năm để chuẩn bị này đã phác thảo về việc các quốc gia phải làm gì để cùng lúc duy trì tăng trưởng kinh tế và cải thiện môi trường.

Ông Steiner đã ca ngợi cách tiếp cận của Trung Quốc trong vấn đề này.

Hiện tại, Trung Quốc là nhà đầu tư lớn nhất thế giới về năng lượng tái tạo, năm ngoái đã chi 49 tỷ USD cho lĩnh vực này – và con số sẽ tiếp tục tăng lên trong 5 năm tới.

Tuy nhiên, xét ở một khía cạnh, UNEP đã chọn một ngày xấu để thông báo thành tích xanh của Trung Quốc: Bắc Kinh đang bị bao phủ bởi một tấm chăn sương mù.

Chính quyền Bắc Kinh cho rằng không khí chỉ “ô nhiễm nhẹ”, nhưng ít nhất có một quan chức Trung Quốc tin rằng hệ thống giám sát này “khá lỏng lẻo”.

Đại sứ quán Mỹ tại Bắc Kinh – cơ quan định lượng mức độ ô nhiễm không khí tại thủ đô của Trung Quốc bằng cách sử dụng một tiêu chuẩn chặt chẽ hơn – cho biết tình trạng ô nhiễm đang “nguy hiểm” ở một số điểm hôm 16/11 vừa rồi.

Nói về vấn đề ô nhiễm, ông Steiner cho rằng đã có những cái giá phải trả cho định hướng “phát triển trước mắt, làm sạch sau này” mà Trung Quốc đã sử dụng trong ba thập kỉ qua.

“Họ đang phải trả giá bằng tình trạng tử vong sớm… Bệnh hô hấp và tử vong sớm ở hàng trăm nghìn người dân” – ông nói.

“Trung Quốc, với tư cách là một xã hội, cũng phải trả một cái giá đắt về chăm sóc sức khỏe và mất năng suất lao động”.

Báo cáo của UNEP, với tiêu đề “Hướng tới một tương lai xanh”, cho rằng với sự đầu tư tương đương 2% GDP toàn cầu, thế giới có thể bắt đầu tạo nên những nền kinh tế bền vững và thân thiện với môi trường.

Ông Steiner đã đưa ra một ví dụ về máy nước nóng chạy bằng năng lượng mặt trời – một hệ thống khá tốn kém trong việc cài đặt nhưng sau đó lại tiết kiệm tiền và năng lượng.

Nguyễn Thảo dịch theo: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-15756235

 

Tác giả