Tác giả Hiền Trang | Chuyên trang tri thức Tia Sáng

"At Swim-Two-Birds": Nhà văn đều là bạo chúa

Mối quan hệ giữa nhà văn và nhân vật luôn là mối quan hệ bất cân xứng. Và viết văn là hành động đàn áp, còn nhà văn đều là bạo chúa.

"Bài ca Solomon": Bi kịch là một kho báu

Bắt đầu bằng một cú bay và kết thúc bằng một cú bay, Bài Ca Solomon tự thân nó cũng là một cú bay từ Kinh Thánh.

Novecento - Nghệ sĩ dương cầm trên đại dương: Dư thanh của hư vô

Cuộc hải hành này không phải một lát cắt ẩn dụ cho cuộc đời. Cuộc hải hành chính là cuộc đời, của 1900, của âm nhạc Novecento chơi.

Từ "Anora" đến "Nights of Cabiria": Chút lòng hy vọng từ sau xin chừa

Bộ phim này không dạy ta cái gì mới cả. Vậy ta còn cần bộ phim này làm gì, khi mà ta biết tất cả những chuyện này rồi?

The Brutalist: Kiến trúc của tàn bạo

Sự tàn bạo là tòa kiến trúc duy nhất, mà tất cả không ai là không tìm thấy một chỗ của mình trong đó?

Về việc đọc: Từ đôi mắt đến cột sống

Trong một tiểu luận về các trình độ đọc1, Umberto Eco đã làm một cái việc được coi là “đại kỵ” với các nhà văn lớn: giải mật tác phẩm của mình....

Dư Hoa: Trường thiên của khổ và sống

Khổ có thể là một kiểu động từ trong tiểu thuyết của Dư Hoa, chứ không chỉ là một tính từ. Và đó không chỉ là một động từ chỉ trạng thái, mà là một động từ chỉ hành động; đó cũng không chỉ là một động từ nội tại,...

"Nọc bướm": Hồi ức thiếu nữ về Sài Gòn

Tôi dịch Nọc bướm khi chưa biết một chút gì về cuốn tiểu thuyết này. Đọc đến đâu, dịch đến đấy, vừa đọc, vừa dịch, và nhận ra cuốn tiểu thuyết như một tập album ảnh thất lạc không được xếp đặt theo lịch biểu, và đôi khi những tấm...

"Chàng chó": Yoko Tawada và vẻ siêu trần trong nhơ nhuốc

Trong thế giới của nhà văn Nhật hiện cư trú ở Đức, Yoko Tawada, không có gì bình thường mà lại không có khả năng đột biến thành một điều bất thường.

Han Kang và "Greek Lessons": Cơn mưa tuyết ngôn từ

Một câu hỏi lớn của Greek Lessons: liệu Plato có một Form (hình thái) cho những thứ tan rã, cho cái bóng, cho ảo ảnh, cho cái chết, cho tuyết tan - hay nói cách khác, cho những thứ phù du?...

Hiền Trang

Bài viết

Tác giả khác